Home Sports Canada appeals women’s soccer spying penalty at Paris Olympics