Home Sports US Open ouster shows Gauff’s 2024 has been a backwards step