Home Sports Judge sends NCAA’s $2.8 billion settlement deal back to negotiations