Home Sports Team USA windsurfer can put an Olympic bow on parents’ American dream